Why does she seem annoyed anytime I mention a guy?

honestly. I think you're self absorbed. she's annoyed listening to you talk about how guys are staring at you, and you probably are overthinking the situation. just let it go. if you're going to the gym, go to the gym and work out. it's not a social hour.